2014年8月14日 珠海一名吸毒者向邻居借30元人民币遭拒后，竟丧心病狂连捅拒绝者20余刀。14日珠海市公安局对外通报，该市警方日前破获了一宗残忍的凶杀案，20小时将凶手缉拿归案。目前，此案正在进一步侦办中。
据珠海市公安局禁毒支队民警梁茹介绍，7月24日晚22时29分，该市金湾分局小林派出所接到报案出警，在金湾区红旗镇小林虹晖三路一出租屋内，发现一中年男子倒在血泊中，经现场勘查，死者张某现年35岁，被利刃多处刺中要害身亡。
通过翻查出租楼的监控录像，侦查人员推断一名租住在死者对门，有吸毒等犯罪前科的男子翟某德有重大作案嫌疑。
嫌疑人翟某德此时已逃离，警方随即紧锣密鼓实施抓捕行动。7月25日17时45分许，民警在该市平沙前进社区接到一条重要线索：半小时前有村民看到嫌疑人翟某德在一间小卖部买过东西。民警随后在搜索时发现了嫌疑人。拔腿狂奔的翟某德纵身跳入河涌，抓捕民警跳入臭气熏人的河涌将其擒获。
据嫌疑人翟某德交待，7月24日晚上7点左右，其因为没有钱吸冰毒，就去对门的男租客张某家借30元。遭到张某拒绝后，翟某德就趁着张某转身去玩电脑的时候，拔出匕首突然用力刺向张某背部。张某回过身欲反抗，翟某德又朝他连捅数刀，然后从被害人的房间里面拿走了手机、平板电脑、钱包等财物。
据了解，40岁的翟某德系珠海本地人，无业，有很长的吸毒史。被翟某德残忍杀害的张某是家中唯一的劳动力，死后留下一个两岁的女儿嗷嗷待哺。
